Cette fois, notre régis est américain, il s'appelle Scott Hallock et il est parachutiste... enfin c'est ce qu'il croyait jusqu'à cet atterrissage.... plutôt musclé dans une fanfare de l'armée US.

Résultat : 3 blessés, dont notre Régis qui a mal à la cheville et surtout 2 tubas détruits, soit 2 armes de moins dans l'armée...